87     Transformons nos chutes en échelons vers le succès.

3-27  La guerre entre le moi supérieur et la personnalité

         Se poursuit depuis des siècles,

         Mais elle augmente d’intensité d’année en année,

         A mesure que le moi supérieur

         Commence à s’éveiller dans le genre humain.

         Elle comporte des hauts et des bas,

         Des victoires et des défaites,

         Mais, dans la nature,

         Nulle énergie n’est jamais perdue.

« Karma-Bhakti-Jnâna-Râja » (Partie 46) (Action, Travail, Amour, Prière, Dévotion, Connaissance)

71     Accomplir le travail

3-11  En toute conscience,

         Parce qu’il doit être ainsi fait,

         Est un échelon supérieur

         De la vie divine.

72     L’exercice est un simple moyen

3-12  D’assimiler les expériences de la vie psychique

         Et de les transformer en pouvoirs spirituels.

         Le bien accompli

         Portera ses fruits.

73     Quoiqu’il puisse arriver,

3-13  Aucune puissance céleste ou terrestre

          Ne peut mettre la main

          Sur le trésor amassé

          Dans les cieux.

74     A moins de travailler,

3-14  Nous ne serons jamais capables de servir ailleurs,

         Et nous resterons sans âme.

75     Aucun exercice ne peut créer cette âme,

3-15  Le seul but des exercices

         Etant de provoquer l’assimilation.

76     Lorsque le candidat imprègne le papier

3-16  D’éther de son corps vital,

         Cet éther est transmis à l’instructeur,

         Qui le conserve aussi longtemps

         Qu’il reste en rapport avec son futur élève.

77     Lorsque le candidat s’endort le soir,

3-17  Il arrive automatiquement

         Aux côtés du frère aîné

         Pour recevoir ses instructions.

78     Par son comportement de la journée,

3-18  Le candidat doit conserver

         Le degré vibratoire de dévotion

         Dont il était animé

         En écrivant son engagement.

79     L’éther qui imprègne la formule

3-19  Au moment où le candidat écrit son compte-rendu journalier

         Avec une plume et de l’encre

         Révèle son état d’âme.

PRINTEMPS.

80     Ceux qui cessent de faire chaque jour

3-20  Ce compte-rendu

         Rompent automatiquement

         Toute attache avec l’instructeur.

BELIER.

81     Le travail est ininterrompu,

3-21  Etant donné que le soleil

         Est perpétuellement absent

         De l’une ou l’autre partie du globe,

         Et que des candidats de ce secteur

         Sont actifs pendant les heures

         Où leur corps se repose.

82     L’essentiel est de vivre

3-22  Pendant la journée

         De façon à être apte

         Au service de nuit.

83     À moins de nous montrer

3-23  Serviable ici-bas,

         Il est inutile de nous figurer

         Que l’on va faire appel à nous,

         De l’autre côté.

84     Le seigneur châtie ceux qu’il aime.

3-24

85     Quelques désagréables

3-25  Qu’ils soient présentement

         Pour nous-mêmes et pour notre entourage,

         Les aspects négatifs

         D’un thème astrologique

         Visent toujours

         A nous faire avancer d’un degré

         Sur le sentier du développement.

86     Toutes les grandes religions

3-26  Ont été données à l’humanité

         Par des guides divins

         Qui veillent à ce que chaque forme de religion

         Réponde spécialement aux besoins

         De ceux à qui elle est donnée

87     Transformons nos chutes en échelons vers le succès.

3-27  La guerre entre le moi supérieur et la personnalité

         Se poursuit depuis des siècles,

         Mais elle augmente d’intensité d’année en année,

         A mesure que le moi supérieur

         Commence à s’éveiller dans le genre humain.

         Elle comporte des hauts et des bas,

         Des victoires et des défaites,

         Mais, dans la nature,

         Nulle énergie n’est jamais perdue.