« Karma-Bhakti-Jnâna-Râja » (Partie 44) (Action, Travail, Amour, Prière, Dévotion, Connaissance)

« Karma-Bhakti-Jnâna-Râja » (Partie 44) (Action, Travail, Amour, Prière, Dévotion, Connaissance)

POISSONS.

50     Il faut accueillir avec joie

2-19  Toutes les occasions d'aider

         Sans nous occuper d'honneur

         Ni de reconnaissance,

         Simplement par amour du service.

51     La peur est peut-être la plus grande entrave

2-20  Pour le disciple

         Qui fait son entrée

         Dans le monde invisible.

52     Les candidats fidèles qui s'efforcent

2-21  D'aider les autres durant la journée

         Sont autorisés à aider et à guérir

         Pendant la nuit.

53     Les candidats fidèles abandonnent leur corps

2-22  Et parcourent la terre en tous sens

         Pour accomplir,

         Sous la direction des frères aînés,

         Leur mission charitable.

54     Les candidats fidèles n'ont pas conscience

2-23  D'être séparés de leur corps

         Et n'éprouvent aucune crainte.

55     La peur que j'éprouve moi-même

2-24  Est vaincue

         Par le fait de penser à autrui.

56     « L’Amour parfait bannit toute crainte ».

2-25 

57     Vivre la vie

2-26  Conduit à un service de plus en plus grand

         Dans les mondes invisibles.

58     Avant qu'un candidat puisse être admis,

227    Comme disciple,

         Il est soumis par l'instructeur à une épreuve

         Impliquant le jugement impartial de ses actions.

59     Allons dans les mondes invisibles

2-28  Pour aider à consoler les affligés et porter secours

         A ceux qui souffrent en leur corps et en leur âme,

         Car c'est ainsi que nous amassons

         Les seuls trésors véritables

         Et que nous hâtons le retour du christ.

60     Notre désir de conserver le respect de notre entourage

2-29  Nous empêche de vivre la vie comme il faudrait

         Et d'avoir le courage de nos convictions.

L'AMOUR NE JALOUSE PAS.

61     Concentrez vos efforts dans une seule direction,

3-1    Ceci afin de parvenir

         A un degré supérieur de conscience.

         Nous pouvons seulement progresser

         En nous spécialisant dans une direction donnée.

62     Les chants qu’il vaut la peine de toujours réentendre,

3-2    La musique dont jamais on se lasse,

         Ont seuls une réelle valeur dans la vie.

         « Ce qui est en bas

         Est comme ce qui est en haut ».

         Les phénomènes qui se déroulent

         Sur une large échelle sur la terre

         Se reproduisent également en l’homme.

63     Nous sommes tels

3-3    Que nous nous sommes faits.