357    Plus une vie a été riche en actions,

12-22 Et plus vivante sera la conscience

         Après la mort

         Dans le purgatoire ou dans le premier ciel

         (Selon qu’il s’agit d’une vie mauvaise ou bonne).

RECIT DU CHEMINEMENT DE PIERRE QUADER

QUI A AIME, TRAVAILLE ET PRIE POUR NE PLUS RENAITRE (Yogas du karma, de bakhti et de jnana – action, dévotion et connaissance). (Partie 59)

HIVER. SAINT-JEAN.

CAPRICORNE.

356    La croissance spirituelle

12-21 Dépend de l’action

         Et non de spéculations métaphysiques.

357    Plus une vie a été riche en actions,

12-22 Et plus vivante sera la conscience

         Après la mort

         Dans le purgatoire ou dans le premier ciel

         (Selon qu’il s’agit d’une vie mauvaise ou bonne).

358    Une vie mauvaise

12-23 Développe l’âme

         Par les souffrances du purgatoire,

         Et plus un homme

         A été un grand pécheur,

         Plus il pourra devenir

         Un grand saint.

359    Il faut de l’énergie

12-24 Pour être très mauvais

         Comme pour être parfaitement bon ;

         Les cas les plus désespérés,

         Sont ceux des nullités qui manquent de caractère,

         Au point de n’être ni l’un ni l’autre.

360    Le sauveur est-il en moi ?

12-25 Que fais-je pour lui permettre

         De se développer dans toute sa plénitude ?

361    « Celui qui se donne avec son aumône

12-26 Nourrit trois personnes :

         Lui-même, son prochain pressé par la faim,

         Et moi-même ».

         Le seigneur à sir Lausfeld.

         « Quoique tu donnes,

         Si ce n’est toi-même,

         Je n’en tiens aucun compte,

         Car c’est toi que je recherche

         Et non tes dons ».Thomas A Kempis.

         Dieu est lumière ;

         Si nous marchons dans la lumière,

         (Celle de notre robe nuptiale d’or, qui est le corps

         spirituel),

         Nous sommes mutuellement en communion.

362    Lorsque le sentier s’est quelque peu rétréci,

12-27 Beaucoup ont préféré la voie large du monde,

         A la lutte pour un but plus élevé.

363    Les restrictions, le long du sentier,

12-28 Deviennent continuellement,

         De plus en plus nombreuses ;

         Si nous n’avons ni le goût, ni le zèle

         De nous maîtriser intérieurement,

         Il est du devoir de l’instructeur

         D’appeler notre attention

         Sur les choses qui embarrassent notre marche,

         Et d’exiger de nous l’effort nécessaire

         Pour déraciner des défauts manifestes,

         Afin que nous puissions devenir des exemples

         De la pureté des enseignements que nous professons.

         Purifiez vos vies

         Pour l’amour de votre prochain

         Dans la détresse.

364    Il n’est qu’un seul grand pouvoir curatif au monde :

12-29 La vie du Père,

         Et nous aspirons à devenir des agents

         De ce pouvoir et à travailler

         Avec toute l’efficacité possible,

         Mais l’eau la plus pure sera contaminée

         Et deviendra non potable

         Si elle coule à travers des conduits souillés.

         De même, la pure force curative du Père

         Ne peut se manifester

         A travers un agent impur.

365    Consacrons-nous

12-30 Au service de l’humanité

         A la fois pendant nos heures de veille et de sommeil.

366    Par l’examen de soi-même

12-31 On apprend à juger correctement.