240    Nous devons vivre une vie nouvelle,

8-27  Vivre la vie.

         Nous sommes tous imparfaits,

         Mais le nombre de nos chutes

         Importe peu

         Tant que nous repartons

         Pour recommencer la lutte.

         Nous ne devrions pas fixer nos idées

         Sur nos chutes,

         Mais les oublier,

         Et faire un nouveau départ.

 

RECIT DU CHEMINEMENT DE PIERRE QUADER QUI A AIME, TRAVAILLE ET PRIE POUR NE PLUS RENAITRE (Partie 53)

 

L’AMOUR SE REJOUIT DE LA VERITE.

 

214    La première condition requise

8-1    Pour la poursuite de la vérité

         Est l’intrépidité.

         La crainte et le souci ont pour effet

         De retarder les progrès.

         Le lendemain prendra soin de lui-même.

 

215    Nos pensées sont animées

8-2    Par des élémentaux

         De nature semblable.

 

216    Cultivez un état d’esprit

8-3    Exempt de soucis

         Vous confiant pour toutes choses

         A votre Père céleste.

         Une loi naturelle veut

         Que notre attitude confiante

         Doive forcément nous apporter

         Tout ce dont nous avons besoin.

 

217    Très peu d’entre nous

8-4    – Pour ne pas dire aucun –

         Ont pleinement maîtrisé

         Leur corps du désir,

         Aussi devrions-nous être

         Encore entravés par la loi.

         Le travail sur le corps vital

         Et l’aspiration à la croissance de l’âme

         Ont été rendus possibles

         Par la grâce.

 

218    Le corps vital se montrera

8-5    Aussi exigeant que le corps physique

         Pour recevoir sa nourriture,

         Et la « faim spirituelle »

         N’est pas une métaphore.

         Les exercices rosicruciens

         Sont véritablement le pain et le vin

         Qui nourrissent le corps vital.

 

219    Nous pouvons gravement nuire

8-6    A notre santé spirituelle

         Par la satisfaction immodérée

         De nos appétits

         Et par des goûts pervertis

         En matière de nourriture spirituelle.

         De bonnes actions et de petits actes de service,

         Aimant et désintéressé,

         Sont les fruits qui doivent être cultivés

         Dans le jardin de la vie quotidienne.

 

220    La ferme répression de toute tendance

8-7    A la tyrannie, au dédain,

         Les efforts déployés pour dominer

         Les bas appétits et les passions animales

         Sont les fruits qui doivent être cultivés

         Dans le jardin de la vie quotidienne.

         L’exercice du soir

         Amalgame les fruits et les prépare,

         Par le jeu de l’alchimie spirituelle,

         En vue de leur assimilation

         Par l’exercice du matin.

 

221    Sont construites les deux parties du corps vital

8-8    Et se dessinent des lignes de séparation

         Qui finiront par former

         Le « soma psychikon », le corps psychique.

         Le corps de l’âme est un véhicule indépendant,

         Utilisable, pour des randonnées spirituelles

         Dans la plus vaste sphère du service

         Sur une plus grande échelle.

 

222    S’il n’y a pas d’actes de miséricorde,

8-9    Pas de pensées d’amour,

         Pas de fruits pour nourrir l’âme,

         Une fois le soir venu,

         Qu’arrivera-t-il ?

         A moins de produire

         Les fruits de l’amour,

         Indispensables à la nourriture de l’âme,

         Vous verrez cette dernière endurer la faim.

 

223    Nous devons nous montrer très exigeants

8-10  Dans le choix de la nourriture

         Destinée à notre âme.

         Il est des candidats qui trébuchent

         Au bord du chemin

         Et cessent leurs efforts.

         Que Dieu ait pitié

         De leurs âmes affamées !

 

224    Le corps vital émet un son

8-11  Comparable à celui que produit

         Le vol du bourdon.

         Pendant la vie, les ondes sonores éthériques

         Attirent les substances chimiques

         Provenant de notre nourriture

         Et les placent de façon

         A former les organes et les tissus.

 

225    Des spores, disposées sur une plaque

8-12  De verre frottée par un archet,

         Se groupent en figures géométriques

         Sous l’action des ondes vibratoires.

         Tant que les vibrations sonores éthériques

         De notre corps vital

         Sont en harmonie

         Avec la note fondamentale de l’archétype,

         Les substances chimiques dont se nourrit notre corps

         physique

         Sont utilisées et assimilées convenablement,

         Et nous sommes en bonne santé.

 

226    Dès que les ondes sonores du corps vital

8-13  S’écartent de la note fondamentale de l’archétype,

         Cette dissonance dispose

         Les substances chimiques de notre nourriture

         D’une façon non conforme

         Aux lignes de force archétypales.

         On observe alors, dans le corps physique,

         Une élimination imparfaite des déchets,

         L’accumulation de poisons dans l’organisme,

         Une multiplication anormale de certaines cellules,

         Des excroissances, etc.

 

227    La maladie continue

8-14  Jusqu’à ce que l’harmonie

         Ait été rétablie

         Dans le corps vital.

         Dès que la cause invisible

         A été éliminée,

         Les effets visibles disparaissent,

         Et la santé se rétablit.

         En ses débuts la maladie

         Se manifeste dans le corps vital

         Avant que le corps physique ne commence

         A montrer des signes morbides,

         Et la guérison du corps vital

         Précède également la convalescence.

 

228    La satisfaction ignorante

8-15  Des fonctions créatrices,

         Sous des influences planétaires défavorables,

         Etait le péché commis

         Contre les lois de la nature.

         Ce péché a introduit la mort

         Et la souffrance dans le monde,

         Il nous a éloignés de nos gardiens primitifs,

         Et nous a forcés d’errer dans le désert du monde

         Pendant une éternité.

 

229    La pureté est la seule clé

8-16  Avec laquelle nous pouvons espérer

         Ouvrir la porte menant à Dieu.

         C’est ce qu’a dit le christ

         En d’autres termes :

         « Bienheureux ceux qui ont le cœur pur,

         Car ils verront Dieu ».

         La chair doit être consumée

         Sur l’autel du sacrifice de soi-même,

         L’âme doit être lavée

         Dans le bassin de consécration

         A la vie supérieure

         Avant de s’approcher

         De la porte du temple.

 

230    Lorsque enfin dépouillée,

8-17  Appauvrie et aveuglée,

         Par les larmes de la repentance,

         L’âme erre dans les ténèbres,

         Cherchant la porte du temple,

         Elle la trouvera.

         Elle pourra frapper,

         Et la porte s’ouvrira certainement,

         Et lorsqu’elle demandera

         La lumière et le vêtement,

         Le gardien ne fera pas la sourde oreille.

 

231    Le gardien conduira

8-18  L’âme de l’aspirant

         Dans la chambre est du temple,

         Illuminée par le chandelier à sept branches,

         Image de la pleine clarté de la lune

         Qui change par périodes de sept jours.

         Dans cette salle du service,

         On lui apprendra à tisser

         Le lumineux vêtement de flamme

         Dont parle saint Paul

         Sous le nom de « soma psychikon »

         Ou corps de l’âme,

         Formé de l’arôme des pains de proposition.

 

232    La chambre ouest du tabernacle

8-19  Est obscure,

         Aussi obscure que le ciel

         A l’époque où la lune

         Accompagne à l’occident le soleil couchant.

         Si l’aspirant n’a pas progressé

         Depuis son entrée

         Dans la lumineuse chambre est ou salle du service,

         Il lui est absolument impossible

         De pénétrer dans la chambre ouest.

 

233    Lorsque l’aspirant était à l’est,

8-20  Il se trouvait dans les ténèbres spirituelles

         De l’homme moyen qui manque

         De la lumière intérieure ;

         Aussi était-il nécessaire

         De lui fournir la lumière extérieure.

 

234    Parvenu au degré élevé

8-21  Symbolisé par l’obscure chambre ouest,

         L’aspirant est censé avoir développé,

         Au service de l’humanité,

         Le lumineux corps spirituel

         Et posséder la lumière intérieure,

         Celle qui éclaire chaque homme.

         A défaut de cette lumière,

         L’aspirant ne peut entrer

         Dans la chambre ouest du temple.

         La lumière intérieure

         Est le corps spirituel,

         Le vêtement nuptial d’or pur

         Revêtu par l’épouse

         Au moment de son union mystique avec Dieu.

         Lorsque l’aspirant est entré

         Dans la chambre ouest du temple,

         Il voit, parce qu’il possède la lumière intérieure.

 

235    L’arche de l’alliance

8-22  Se trouve dans la partie la plus occidentale

         De la chambre ouest du temple.

         Au-dessus de l’arche d’alliance

         Il y a un feu invisible,

         Qui est la divinité,

         Le but de l’aspiration de l’aspirant,

         La gloire de la shekinah

         Ou nuée du sanctuaire.

 

VIERGE.

 

236    Cette lumière invisible,

8-23  Ce feu ardent surmontant le propitiatoire,

         Cette voix parlant

         A ceux qui pénétraient dans ce lieu sacré

         C’était la présence réelle de Dieu

         Se manifestant aux hommes.

         Cette lumière brille

         Aujourd’hui comme jadis

         Sur l’autel mystique.

 

237    De même que notre satellite

8-24  Accumule la lumière reçue du soleil

         Pendant son cycle de croissance

         De la nouvelle à la pleine lune,

         De même aussi l’homme

         Avançant sur le sentier de la sainteté

         Accumule, en profitant

         Des glorieuses occasions de service désintéressé

         Qui lui sont offertes,

         Les matériaux entrants

         Dans la composition de son vêtement de noce,

         Et les nuits de pleine lune

         Sont le moment le plus propice

         A l’assimilation de ces matériaux.

 

238    Les sauveurs de l’humanité

8-25  Naissent au solstice d’hiver,

         Au cours de la nuit

         La plus longue et la plus sombre de l’année.

 

239    Les aides invisibles « naissent »

8-26  Le plus facilement

         Pendant la nuit

         La plus longue et la plus sombre du mois,

         Celle de la nouvelle lune.

         L’heure la plus sombre

         Précède l’aurore

         Dans la vie spirituelle

         Aussi bien que dans la nature.

 

240    Nous devons vivre une vie nouvelle,

8-27  Vivre la vie.

         Nous sommes tous imparfaits,

         Mais le nombre de nos chutes

         Importe peu

         Tant que nous repartons

         Pour recommencer la lutte.

         Nous ne devrions pas fixer nos idées

         Sur nos chutes,

         Mais les oublier,

         Et faire un nouveau départ.

 

241    Notre but est toujours

8-28  D’encourager chacun

         A vivre la vie supérieure,

         Mais jamais de jeter un voile

         Sur la satisfaction des désirs inférieurs

         Ou de l’excuser.

         Soyons avant tout honnêtes avec nous-mêmes

         Et déposons tous nos fardeaux,

         Y compris nos péchés de prédilection,

         Pour participer, avec patience et persévérance,

         A la course à laquelle nous sommes invités,

         Car prêcher ne nous conduira jamais au but.

         Le principe de guérison est la principale activité

         Des candidats pendant la nuit.

 

242    Les candidats sont inconscients

8-29  Pour la plupart

         Et ils le restent jusqu’à leur première initiation

         Dans le temple de la rose-croix,

         Où on les fait passer consciemment

         Dans les mondes invisibles.

         Il faut s’accoutumer à l’idée

         De se trouver, pendant la nuit

         Très loin de son corps.

         La loi qui provoque notre départ

         Au moment où nous nous endormons

         Assurera tout aussi inévitablement

         Notre retour dans le corps physique

         Lorsque viendra le matin.

         Ce n’est qu’après l’initiation

         Que l’on prend soi-même

         La responsabilité de sa vie

         Chaque fois que l’on quitte

         Consciemment son corps

         Pour prendre son essor

         Dans les mondes invisibles.

         L’affliction ramène nos pensées

         A la maison du Père.

 

243    Notre terre est une vallée de larmes.

8-30  Depuis que nous avons quitté notre Père céleste

         Pour nous cristalliser dans ce monde,

         Au point de désirer y vivre toujours,

         La douleur parait le seul moyen efficace

         De diriger nos pensées vers notre patrie céleste,

         Vers le Père de tous les esprits;

         Elle est donc nécessaire à notre croissance spirituelle.

 

244    Tout en cueillant les fleurs sauvages

8-31  Des plaisirs charnels,

         Nous ressentons de temps en temps,

         La piqûre d’ortie du chagrin et de la souffrance.

         On ne peut récolter ce que l’on n’a pas semé,

         Et on ne peut non plus éviter de retrouver

         Tout ce que l’on a planté de bon ou de mauvais.

         Bien que les meules des dieux

         Tournent lentement,

         Leur mouture est extrêmement fine.

         Affronter vaillamment nos épreuves

         Et avoir l’esprit ouvert aux leçons

         Qui nous sont données.