243    Notre terre est une vallée de larmes.

8-30  Depuis que nous avons quitté notre Père céleste

         Pour nous cristalliser dans ce monde,

         Au point de désirer y vivre toujours,

         La douleur parait le seul moyen efficace

         De diriger nos pensées vers notre patrie céleste,

         Vers le Père de tous les esprits;

         Elle est donc nécessaire à notre croissance spirituelle.

RECIT DU CHEMINEMENT DE PIERRE QUADER

QUI A AIME, TRAVAILLE ET PRIE POUR NE PLUS RENAITRE (Yogas du karma, de bakhti et de jnana – action, dévotion et connaissance). (Partie 52)

243    Notre terre est une vallée de larmes.

8-30  Depuis que nous avons quitté notre Père céleste

         Pour nous cristalliser dans ce monde,

         Au point de désirer y vivre toujours,

         La douleur parait le seul moyen efficace

         De diriger nos pensées vers notre patrie céleste,

         Vers le Père de tous les esprits;

         Elle est donc nécessaire à notre croissance spirituelle.

244    Tout en cueillant les fleurs sauvages

8-31  Des plaisirs charnels,

         Nous ressentons de temps en temps,

         La piqûre d’ortie du chagrin et de la souffrance.

         On ne peut récolter ce que l’on n’a pas semé,

         Et on ne peut non plus éviter de retrouver

         Tout ce que l’on a planté de bon ou de mauvais.

         Bien que les meules des dieux

         Tournent lentement,

         Leur mouture est extrêmement fine.

         Affronter vaillamment nos épreuves

         Et avoir l’esprit ouvert aux leçons

         Qui nous sont données.

L’AMOUR EXCUSE TOUT.

245    Dans la musique, le mode majeur

9-1    Exprime la joie et l’aspiration,

         Tandis que le mode mineur

         Traduit la plainte et la douleur

         Et le soupir de la tristesse.

         Chez les humains,

         Et dans toutes les classes d’esprits,

         Il est des êtres vibrants naturellement

         Selon le mode majeur

         Et d’autres qui émettent

         Des sons en mineur.

246    Chaque fois que nous avons une pensée

9-2    De crainte ou d’inquiétude,

         Nous donnons naissance

         A une vibration qui est un son mineur.

         Tant que le disciple

         Craint les démons,

         Il est dominé par eux.

247    Il est nécessaire de vous mettre dès le début

9-3    A cultiver la vertu du courage,

         De façon à n’être pas lié par la crainte

         Lorsque vous serez détaché de la croix.

         Les candidats hâteront considérablement

         Leur développement

         En écartant toute idée de crainte,

         D’où qu’elle vienne.

248    « L’amour parfait

9-4    Bannit toute crainte ». (Saint Paul)

         Efforcez-vous de pratiquer l’amour,

         Et la crainte disparaîtra.

249    Le succès de tout mouvement

9-5    Dépend entièrement

         De la façon dont chaque individu

         Y participe.

250    Travailler dans la vigne du christ

9-6    Jusqu’à la limite

         De nos forces et de nos capacités.

         Faire ce que le christ

         Voudrait-nous voir faire.

251    Nous avons besoin

9-7    De l’aide de chacun.

252    Tout autour de nous,

9-8    L’humanité est en proie

         A la douleur et à la souffrance.

253    Tout aide qui s’efforce honnêtement

9-9    D’accomplir son devoir

         Représente un puissant obstacle au mal.

254    Si vous vous êtes relâchés,

9-10  Reprenez-vous

         Et travaillez pour la cause,

         Car le regard du christ est sur vous.

255    Tous nos actes

9-11  Doivent être accomplis

         Pour l’amour du christ.

256    Des exercices de dévotion

9-12  Doivent contrebalancer

         Le côté intellectuel de l’étude.

257    Le christ est actuellement emprisonné

9-13  Dans la terre

         Pour nous

         Et il en supporte le lourd fardeau

         Afin de nous assurer des conditions propices

          A notre évolution.

258    La maladie est le résultat de l’ignorance

9-14  Des lois cosmiques

         Et elle contribue à retarder notre évolution,

         Prolongeant ainsi

         L’emprisonnement du christ.

259    En allégeant la souffrance humaine,

9-15  Nous diminuons du même coup

         Les souffrances du christ,

         Tout en hâtant le jour

         De sa libération.

260    Les exercices de dévotion

9-16  Sont un moyen des plus efficaces

         De se mettre en harmonie

         Avec le christ.

261    Par la pratique des exercices de dévotion,

9-17  Nous obtenons un don d’intuition,

         Nous permettant de ressentir les souffrances d’autrui,

         Tout en trouvant le moyen de les soulager.

262    La connaissance de l’anatomie

9-18  Est absolument nécessaire.

263    Le corps est le temple

9-19  De l’esprit qui l’habite.

264    Un architecte doit savoir étayer

9-20  Les piliers de l’église

         Pour remplacer les anciens matériaux

         Par des nouveaux

         Et refaire un édifice solide et utilisable

         Lorsque les injures du temps

         En ont ébranlé les fondations.