19     La véritable spiritualité

1-19  Est toujours optimiste,

         Même quand tout invite au découragement.

         Elle sait que Dieu

         Est au gouvernail

         Et qu’il conduira notre monde

         A bon port,

         En dépit des apparences,

         Comme le pilote qui dirige,

         Sur l’océan démonté,

         Son navire jusqu’au port

         Où il se trouvera en sécurité.

RECIT DU CHEMINEMENT DE PIERRE QUADER

QUI A AIME, TRAVAILLE ET PRIE POUR NE PLUS RENAITRE (Yogas du karma, de bakhti et de jnana – action, dévotion et connaissance). (Partie 39)

CAHIER BLANC :

FILS DE DIEU

L’AMOUR EST PATIENT.

1       Les morts, agents de l’évolution,

1-1    Et principaux agents des fonctions vitales du corps,

         Tout en faisant,

         Sous la direction des anges et des archanges,

         Leur apprentissage de futurs créateurs conscients,

         Nous aident à vivre.

         Leurs erreurs, aussi bien que nos propres actions,

         Sont la cause des maladies.

2       L’utilité de chacun

1-2    Est à la mesure de ses capacités.

3       L’esprit-groupe dispense sa vie

1-3    Et domine d’une façon absolue et individuelle

         Chacun des animaux de son espèce.

4       Le monde a besoin d’hommes qui agissent

1-4    Et non qui rêvent.

5       Qui est le Tentateur,

1-5    Dieu ou le diable ?

6       Les Sémites primitifs, nos ancêtres,

1-6    Ont été les premiers auxquels furent octroyés

         Le libre-arbitre et la faculté de choisir ses actions,

         Chose devenue nécessaire pour le développement

         De la faculté naissante de raison.

7       Les maîtres d’école doivent de temps en temps,

1-7    Faire passer une épreuve à leurs élèves

         Afin de vérifier la façon

         Dont les leçons ont été apprises.

         Les grands instructeurs de l’école de la vie

         Doivent également placer les élèves

         Dans la situation où ressortissent leurs points faibles,

         Ce qui les met ensuite en mesure de corriger

         L’imperfection et de fortifier leur caractère.

         Lorsque l’instructeur se mue en tentateur

         Pour trouver les points faibles de son élève,

         Il se transforme naturellement en adversaire.

         (En hébreu : « Satanas »).

8       Même Lucifer, dont on a tant médit,

1-8    Est un fils de Dieu.

9       Ceux qui s’engagent sur le sentier sont tentés,

1-9    Surtout lorsque approche le moment de l’initiation.

         Tantôt les frères aînés placent eux-mêmes

         Les tentations sur le chemin du néophyte,

         Tantôt ils se servent d’intermédiaires.

10     Plus nous avançons,

1-10  Et plus les tentations placées sur notre chemin

         Sont subtiles.

11     Il est absolument nécessaire

1-11  Que nous apprenions à endosser la responsabilité

         De tout ce que nous croyons être juste.

         12    Si un ange de lumière,

1-12  Dont nous aurions apprécié la compagnie

         Des années durant,

         Dont les conseils se seraient révélés excellents,

         Que nous aurions aimé et honoré,

         Venait nous demander de commettre une action

         Foncièrement mauvaise,

         Il faudrait que le rang élevé de cet être exalté

         N’ait pour nous aucun poids.

13     En résistant à la tentation

1-13  Nous avons montré nos aptitudes

         A monter plus haut.

14     Désirez-vous vraiment,

1-14  De toutes les forces de votre être,

          Devenir conscients dans les mondes invisibles ?

          Si vous voulez parvenir dans cette vie,

          A devenir conscients dans les mondes invisibles,

          Il faut le désirer à l’exclusion

          De toute autre considération,

          Et si vous le voulez,

          Vous le pouvez.

          Vivre la vie

          Avec un zèle plus grand que jamais.

          Cherchons à cultiver

          Chaque mois

          Une vertu bien définie.

15      La spiritualité doit être une méthode

1-15   De vie pratique.

16     Le sentier de la spiritualité

1-16  Est comme un clocher

         Large à la base,

         Mais se rétrécissant graduellement

         Jusqu’à n’être plus qu’une pointe

         Surmontée d’une croix.

17     Ce qui est une fois permis

1-17  Ne l’est plus dès l’étape suivante.

18     « Montrez-moi votre foi par vos œuvres ».

1-18  Nous devrions cesser

         De nous repaître d’animaux

         Et consentir le sacrifice

         De nos appétits inférieurs

         Plutôt que de faire de notre estomac

         Le cimetière de choses aussi répugnantes.

19     La véritable spiritualité

1-19  Est toujours optimiste,

         Même quand tout invite au découragement.

         Elle sait que Dieu

         Est au gouvernail

         Et qu’il conduira notre monde

         A bon port,

         En dépit des apparences,

         Comme le pilote qui dirige,

         Sur l’océan démonté,

         Son navire jusqu’au port

         Où il se trouvera en sécurité.